Apartment C C宅
Apartment C is situated at the center of Shanghai City, with an area of about 200 square meters. At the beginning of the design process, the client conveyed to the designer her preference for a lively and bright ambiance at home, complemented by excellent ventilation and abundant natural light.
C宅位于上海市中心,面积约200平方米,拥有优越的通风和充沛的采光。设计之初,业主就向设计师提出,希望家的氛围是活泼明快的。
Following thorough discussion, the designer decided to give this apartment a colorful block design, creating a series of colorful boxes that enclose the space. The presence of these boxes has effectively reimagined the previously straightforward and uniform layout of the apartment, imbuing the once flat space with a more diverse and dynamic extension. The designer’s primary objective was to establish a well-defined central area, distinct circulation paths, and a range of activity spaces of varying scales for the apartment. To accomplish this, the designer utilized separate cabinet blocks to demarcate living areas, such as the dining room, study, and bedroom, while also ensuring sufficient storage capacity and maintaining a visually uncluttered and organized aesthetic.
设计师决定赋予这所公寓彩色的体块化设计,将空间嵌套在一系列彩色盒子里。盒子的存在改变了公寓简单周正的格局,让原本平铺直叙的空间有了更丰富的延展。为公寓定义明确的中心、清晰的动线和各种尺度比例的活动空间,始终是设计师考虑的重点。设计师通过一个个柜子体块,界定出餐厅、书房和卧室等生活场景,这些柜体同时兼顾大量储物收纳功能,保持了视觉上的干净整洁。
The color scheme of the dining room is a captivating wine red, while the kitchen cabinets are a more eye-catching bright red, creating a sharp contrast against the pristine white walls. Knowing that the owner lives alone, the designer ingeniously opened up the adjacent two bedrooms, thereby enhancing the spaciousness and comfort of the entire apartment. Stepping into the bedroom, one is greeted by a serene deep blue color scheme. In addition to the deep blue main color, the light pink and blue blocks with gray tones add a touch of beauty and balance to the overall aesthetic.Taking into account the possibility of future expansion, the master bedroom has been equipped with a dedicated power outlet for a television, allowing for the easy restoration of a two-bedroom layout to accommodate new needs.Replying to the concern of a bright ambience, many glass and mirror elements have been incorporated into the interior design, with most of the internal doors being mirrored, ensuring a continuous brightness throughout the space. Virtually all rooms feature revolving doors, highlighting a more liberated and dynamic lifestyle. The internal bathroom is partitioned by a flexible, angle-adjustable Glas Italia colored glass screen. As the most intimate space within the apartment, the designer has taken great care to ensure that the internal bathroom maintains a close connection with the master bedroom. The flooring of the apartment is a distinctive blend of marble and wooden parquet, featuring white stone and oak boards with warm tones that are meticulously cut into small pixel blocks. This exceptional combination produces a surreal atmosphere that is reminiscent of the artistic style found in the paintings of Paul Klee.
餐厅是酒红色,厨房橱柜则采用了更为亮眼的鲜红,与白墙形成鲜明对比。了解到业主是一个人自住,设计师将相邻的两间卧室打通,使整间公寓拥有了更宽敞舒适的开面。走进卧室,眼前会呈现一片静谧的深蓝。在深蓝主色调外,带有灰度的浅粉和蓝色方块带来美感和平衡。充分考虑到未来延展性的可能,主卧保留了电视专用的地插,以随时恢复回两室的格局,使这个家承载新的需求。室内还加入了许多玻璃和镜面元素,家里移门多为镜面门,让室内持续保持明亮。几乎所有房间装的都是旋转门,勾勒出更自由灵动的生活动线。套内浴室隔断用的是可以灵活调整角度的Glas Italia彩色玻璃屏风。作为公寓中最为私密的场所,设计师让套内浴室与主卧始终保持密切交流。公寓的地面采用大理石和木地板拼花,白色的石材和暖色的橡木板被裁切成细碎的像素块,让空间弥漫着保罗·克里的画作中那样梦境般的氛围。
Project details
-
PROJECT LOCATION 项目地点:Cuihu Tiandi Yuyuan, Shunchang Rd, Huangpu District, Shanghai, China 中国上海市黄浦区顺昌路翠湖天地御苑
-
WORKING RANGE 工作范畴:Interior Design 室内设计
-
TYPOLOGY 项目类型:Residence 住宅
-
INTERIOR SPACE AREA 室内面积 (m²):200 m²
-
PROJECT STATUS 项目状态:Built 建成
-
DESIGN STARTING 设计开始:2018/11
-
CONSTRUCTION FINISHED:2021/07
-
PRINCIPLE DESIGNER 主持设计师:蔡为
-
DESIGN TEAM 设计团队:Philipp Buschmeyer, 陈海霞, 魏金子, 陈石见
-
CONSTRUCTION 施工方:Shanghai Jueliang Decoration Engineering Co., Ltd. 上海珏亮装饰工程有限公司
-
PHOTOGRAPHY 摄影师:Seemore Studio 四目工作室